Film « TRAVERSES » : L’Aventure Humaine au Cœur des Hautes Tatras

« Évidemment, l’avion aurait été plus rapide. Mais ce voyage-là, on voulait qu’il ait du sens. » Cette phrase, tirée du film, résume à elle seule l’esprit de “TRAVERSES – Les Gardiens de la Montagne”. Oubliez les récits de performance extrême et les descentes vertigineuses filmées par des hélicoptères. Ici, l’aventure est avant tout humaine, sobre et profondément respectueuse des territoires explorés.

Ce documentaire nous invite à ralentir, à redécouvrir le plaisir simple du voyage et de la rencontre. Porté par les riders Thomas Delfino et Aurélien Lardy, ce film est bien plus qu’un simple reportage sur une traversée à ski. C’est une véritable immersion dans l’âme d’un massif méconnu et fascinant : les Hautes Tatras, en Slovaquie.

Plus qu’un exploit sportif, une quête de sens

Loin de la course à la performance, “TRAVERSES” choisit de mettre en lumière une autre facette des sports de montagne. Le projet, réalisé par Thomas Delfino et Evan Rouillard, s’inscrit dans une démarche consciente et engagée. Le point de départ n’est pas un aéroport, mais une gare à Grenoble. C’est en train, avec les skis et les splitboards sur le dos, que l’aventure commence en février 2024.

Ce choix du transport doux n’est pas anodin. Il dicte un rythme différent, plus lent, propice à l’observation et à l’échange. Le film célèbre l’amitié qui lie Thomas et Aurélien, leur complicité évidente et leur humilité face à un environnement qu’ils ne cherchent pas à conquérir, mais à comprendre.

Les Hautes Tatras : Un terrain de jeu inattendu

Le décor de cette aventure est un personnage à part entière. Les Hautes Tatras, massif des Carpates situé en Slovaquie, sont surnommées avec poésie « les plus petites hautes montagnes du monde ». Moins imposantes que les Alpes, elles n’en demeurent pas moins majestueuses et sauvages, offrant des paysages à couper le souffle.

Le film capture magnifiquement la beauté de ces montagnes : des descentes dans une neige poudreuse, des arêtes effilées et des vallées préservées. C’est un voyage visuel qui donne envie de découvrir ce joyau de l’Europe de l’Est, loin des sentiers battus et de la sur-fréquentation de certains massifs.

À la rencontre des “Gardiens de la Montagne”

Le véritable cœur du film réside dans les rencontres qui jalonnent le parcours des deux amis. Le titre “Les Gardiens de la Montagne” prend alors tout son sens. Le documentaire met en lumière celles et ceux qui vivent, travaillent et protègent ce territoire au quotidien.

Comme le souligne le magazine Outside.fr, le film nous présente des figures authentiques : « Un gardien ravitaillé sans hélicoptère depuis cinquante ans, les derniers sherpas d’Europe, la première femme guide du pays… ».

Des figures emblématiques et inspirantes

Chaque rencontre est une porte d’entrée sur la culture et les enjeux locaux :
* Viktor Beranek, un gardien de refuge qui, depuis 50 ans, assure son ravitaillement à pied, sans l’aide d’un hélicoptère. Un symbole de résilience et d’un mode de vie en harmonie avec la nature.
* Les derniers sherpas d’Europe, qui perpétuent une tradition de portage unique sur le continent.
* La première femme guide de Slovaquie, dont le parcours témoigne d’une détermination sans faille face au scepticisme.
* Des activistes luttant pour la préservation des forêts primaires du massif.
* Michal Zborovjan, photographe et guide local, qui partage son amour et sa connaissance intime de la région.

Ces conversations profondes, souvent partagées lors des soirées en refuge, sont l’âme du film. Elles nous rappellent que la montagne n’est pas seulement un terrain de jeu, mais un lieu de vie, riche de ses traditions et de ses défis.

Un engagement pour un voyage à faible impact

En choisissant un mode de transport à faible émission de CO2, “TRAVERSES” s’inscrit dans une démarche d’éco-responsabilité de plus en plus nécessaire. Cette approche est soutenue par des partenaires engagés comme Picture Organic Clothing et l’association Protect Our Winters (POW) France.

Le film devient ainsi une source d’inspiration pour tous les passionnés de montagne qui cherchent à minimiser leur impact environnemental. Il prouve qu’il est possible de vivre des aventures extraordinaires tout en adoptant une approche plus sobre et respectueuse.

“TRAVERSES” : Une série qui redéfinit l’aventure

Ce documentaire de 25 minutes est le deuxième épisode d’une série initiée par Thomas Delfino. Comme le mentionne POW, il s’agit de « TRAVERSES EP2 : LES GARDIENS DE LA MONTAGNE (25 min.)… Le premier opus d’une série… » dédiée aux traversées de massifs en transports doux.

L’objectif de la série est clair : utiliser le prétexte du voyage sportif pour explorer les problématiques locales et mettre en avant les acteurs qui façonnent les territoires de montagne. Une vision de l’aventure qui allie performance, conscience environnementale et richesse culturelle.

Le film, dont la sortie est prévue pour janvier 2026, a déjà été présenté dans des événements comme les POW Movie Nights et le Champéry Film Festival, où il a été salué pour son approche sincère et inspirante. Le festival le décrit comme une aventure où « À ski et en splitboard, Thomas Delfino et Aurel Lardy entreprennent la traversée des majestueuses Hautes Tatras… ».

En conclusion, “TRAVERSES – Les Gardiens de la Montagne” est une œuvre essentielle. C’est une invitation à repenser notre rapport à la montagne et au voyage. Le film nous emmène « au cœur des Hautes Tatras… » non pas pour une simple performance, mais pour une expérience humaine inoubliable. Une bouffée d’air frais qui prouve que la plus belle des traces n’est pas celle laissée dans la neige, mais celle laissée dans les cœurs.